|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is one of my all-time favorite wines from Domaine de Chevalier, a silky, rather classic Pessac-Leognan with notes of scorched earth, tobacco leaf and black and red currants, but no hard edges. Fragrant, complex aromatics are followed by a savory, expansively flavored wine made from a final blend of 65% Cabernet Sa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is one of my all-time favorite wines from Domaine de Chevalier, a silky, rather classic Pessac-Leognan with notes of scorched earth, tobacco leaf and black and red currants, but no hard edges. Fragrant, complex aromatics are followed by a savory, expansively flavored wine made from a final blend of 65% Cabernet Sa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是我的所有时间最喜爱的葡萄酒从酒庄骑士庄园，柔滑，而经典的佩萨克 - 雷奥良与焦土，烟叶，黑和红醋栗的笔记，但没有硬边之一。香，复杂的芳烃其次是咸味，豪气调味酒的最终融合了65％赤霞珠，20％美乐，5％小维铎做。酒命中13.5％的天然酒精，必须肯定是其中他们曾经达到的最高的，甚至是黯然失色了2009年。酒，似乎更发达的，复杂的和好吃的比我想象的桶一个华丽的，早熟的风格，这种美可以在喝5-6年或窖藏20个或更多。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是我的一从Domaine de Chevalier，有被烧焦的地球笔记的柔滑，相当经典佩萨克Leognan的空前喜爱的酒、烟草叶子和黑和红浆果，但是没有坚硬边缘。芬芳，复杂芳族由由最后的混合做的一美味，膨胀地风味酒的65%赤霞珠， 20%墨尔乐红葡萄酒和5%小的Verdot跟随。酒击中了13.5%自然酒精，必须一定是在最高中他们达到了，甚而蚀2009年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是我的一空前喜爱的酒从Domaine de Chevalier，柔滑，相当经典Pessac-Leognan与被烧焦的地球笔记、烟草叶子和黑和红浆果，但没有坚硬边缘。 芬芳，复杂芳族由由最后的混合做的一美味，膨胀地风味酒的65%卡波内-索维尼， 20%墨尔乐红葡萄酒和5% Petit Verdot跟随。 酒击中了13.5%自然酒精，必须一定是在最高之中他们达到了，甚而蚀2009年。 似乎被开发的much more酒的一丰富，早熟样式，复杂和可口比从桶认为的I，这秀丽在5-6年里可以被喝或为20或更cellared。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是我从与笔记的焦土，烟草叶和黑色和红色葡萄干，但是没有硬边缘丝滑，而是经典佩萨克-Leognan 骑士庄园的空前最喜欢葡萄酒之一。香、 复杂芳烃其次是咸味、 豪气调味酒从最后融合了 65%赤霞珠，20%梅鹿辄和 5%小味儿多。酒打 13.5%天然醇，当然必须是他们曾经达到、 甚至超越 2009 年的最高水平之一。华丽、 早熟风格的似乎更发达、 更复杂、 更美味想象从桶的葡萄酒，这种美可以是醉在 5-6 年或酒窖为 20 或更多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
