|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The goods are here waiting to be collected. As said before, we need you to arrange the collection. We will not send these goods, you need to arrange the collection. Please advise of when the collection will be made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The goods are here waiting to be collected. As said before, we need you to arrange the collection. We will not send these goods, you need to arrange the collection. Please advise of when the collection will be made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
货物都在这里等待被回收。正如前面所说的，我们需要你安排的集合。我们不会发送这些商品，你需要安排的集合。请指教当集合将作出的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
物品这里等待收集。说前面，我们需要您安排汇集。我们不会送这些物品，您需要安排汇集。请劝告汇集何时将被做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
物品这里等待收集。 如说前面，我们需要您安排汇集。 我们不会送这些物品，您需要安排汇集。 请劝告何时汇集将被做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
货物在这里等待被收集。正如之前所说，我们需要你安排集合。我们将不会发送这些商品，你需要安排集合。请告知的集合何时才会作出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
货物在这里在等候被收集。当以前被说，我们需要你整理收藏品。我们不会发送这些货物，你需要整理收藏品。请获悉收集将被做出时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
