当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Restrictions on this activity have been put in place and are monitored on a daily basis, whilst we look to establish a feed from these SA books to the Transaction Reporting System. Compliance are working with Operations to rectify the issues and establish the appropriate framework controls.” The Significant Regulatory是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Restrictions on this activity have been put in place and are monitored on a daily basis, whilst we look to establish a feed from these SA books to the Transaction Reporting System. Compliance are working with Operations to rectify the issues and establish the appropriate framework controls.” The Significant Regulatory
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在此活动的限制已经到位,并每天进行监测,同时我们期待建立从这些山书进料交易报告制度。符合正与操作,以纠正问题,并建立相应的框架控件。“的显著监管事项达2013年6月30日(文件06.12.01.07.01,第16页)报告期内表明,作为一个结果”约。在3年期3000股权交易尚未见报道。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们看建立从这些SA书的饲料到交易报告制度,对这活动的制约每天放在适当的位置和被监测。服从与操作一起使用矫正问题和建立适当的框架控制”。重大管理事态报告在期间的2013年6月30日(文件06.12.01.07 .01, p. 16)结果建议“大约3000产权贸易在3年期间未报告”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们看建立饲料从这些SA书到交易报告系统,对这活动的制约每天放在适当的位置和被监测。 服从与操作一起使用矫正问题和建立适当的框架控制”。 重大管理事态为期间6月30日2013日文件 (06.12.01.07 .01, p.报告。 结果) 16大约建议那“。 3000产权贸易在一个3年期间未报告”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对这项活动的限制已落实到位,虽然我们看建立饲料从这些 SA 书到交易报告系统在日常的基础上进行监测。法规遵从性正致力与行动纠正问题,并建立适当的框架控件。重大监管事项期间的报告到 2013 年 6 月 30 日 (文档 06.12.01.07.01 第 16 页) 表明因此"为期 3 年的约 3000 股权交易未有报案"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对这次活动的限制是放进地方和每天被监测,而我们打算建立饲料从这些 SA 书到报告的交易系统。遵从在对操作起作用纠正问题,证实适当的结构控制。”重要管理事情时期的 2013 年 6 月高达 30 日报告 ( 文件 06.12.01.07.01, p。16) 因此建议那“大约3000 公平经过 3 年的时间进行贸易没有被报告”过。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭