|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On request of the transmitting party, all information received by the other or any third party in accordance with para. V, shall be returned to the transmitting party. No right of retention can be claimed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On request of the transmitting party, all information received by the other or any third party in accordance with para. V, shall be returned to the transmitting party. No right of retention can be claimed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在发送方，按照第接获或其他任何第三方的所有资料的请求。 V，应当返还给发送方。可申请保留任何权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应要求传送的党，其他获得的所有信息或所有第三方符合para. v，将返回到传送的党。保留权不可以被要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其他获得的应要求传送的党，所有信息或中的任一第三方与para.符合。 v，将返回到传送的党。 没有权利保留能被要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于传送方请求，或其他任何第三方根据段所收到的所有资料。V，须返回到发送方。可以声称无留置权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
需求传送聚会中，被另一个或按照对的任何第三方收到的所有信息。V，将被返回传送聚会。没有纠正保留中可能被要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
