|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Affected Party will take reasonable steps to make good and resume performance of its obligations under this Agreement with the least possible delay (provided that this will not require a Party to settle any strikes or labour disputes on terms not reasonably acceptable to it or to any of its Related Bodies Corporate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Affected Party will take reasonable steps to make good and resume performance of its obligations under this Agreement with the least possible delay (provided that this will not require a Party to settle any strikes or labour disputes on terms not reasonably acceptable to it or to any of its Related Bodies Corporate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受影响的一方将采取合理措施，做好下尽可能少的延迟（本协议提供，这将不会要求当事人在和解条款的任何罢工或劳资纠纷不能合理接纳，或以任何恢复履行义务其相关法人团体而正在进行的基本上类似或相关业务，可合理预计将在该定居点不利影响）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
受影响的党将采取合理的步骤根据与最少可能的延迟的这个协议使它的义务好和简历表现(在这不会要求一个党决定任何罢工或劳资纠纷期限不合理地可接受对它或对继续极大地相似或相关事务也许合理地期望受那解决的不利地影响)法人机构条件下的任何它的相关的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
受影响的党将采取合理的步骤根据与最少可能的延迟的这个协议使它的义务好和简历表现 (，在这不会要求一个党解决任何罢工或劳资纠纷以方式不合理地可接受对它或对继续极大地相似或相关事务也许合理地期望受那解决的有害地影响的任何它的相关法人团体条件下)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受影响方将采取合理的措施来弥补和恢复履行其义务根据本协议以尽可能少的延迟 （前提是这不需要解决任何罢工或劳资纠纷的条款不合理的情况下，可接受到它或其相关机构企业，经营极大地类似或相关的业务可能会合理地预期由该解决的不利影响的任何一方）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被影响的党将拿成功和恢复的合理的一阶其在具最不可能的延迟的这项协议下的义务的表现 ( 只要这不会要求一党在学期确定任何罢工或劳资争议不相当可接受到其的任何或到它认同法人团体那在继续相当可能被期望受那和解影响的重要类似或者相关商业 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
