求翻译：niles thought the book was dull , and so did Alcott. But when she received her copies of the book , Alcott though it seemed better than expected.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

niles thought the book was dull , and so did Alcott. But when she received her copies of the book , Alcott though it seemed better than expected.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 奈尔斯认为这本书是沉闷的，所以没有奥尔科特。但是当她收到书的她份，奥尔科特虽然看上去好于预期。

匿名	2013-05-23 12:23:18 niles认为书是愚钝的，和，因此做了Alcott。但是，当她受到了她的书的拷贝， Alcott，虽然它似乎比预期好。

匿名	2013-05-23 12:24:58 niles认为书是愚钝的，和，因此做了Alcott。但，当她接受了她的书的拷贝， Alcott，虽然它更好比期望似乎。

匿名	2013-05-23 12:26:38 奈尔斯思想书很无聊，和奥尔科特也是如此。但当她收到了她的这本书，奥尔科特的副本虽然似乎比预料的好。

匿名	2013-05-23 12:28:18 niles 想书是变迟钝，这样做阿尔科特。但是当她收到她的复制的书，阿尔科特虽然它更好地似乎是比期待。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号