当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Although cases had more-severe injuries than controls, the number discharged home as opposed to an acute care or long-term care nursing facility did not differ substantially between cases and controls (discharged home: cases, 53.7%; controls, 57.7%; discharged to a acute care or long-term care nursing facility: cases, 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Although cases had more-severe injuries than controls, the number discharged home as opposed to an acute care or long-term care nursing facility did not differ substantially between cases and controls (discharged home: cases, 53.7%; controls, 57.7%; discharged to a acute care or long-term care nursing facility: cases,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
雖然情況有更嚴重的傷害比對照組,出院回家,而不是一種急性護理或長期護理護理設施的數量並沒有顯著不同病例組和對照(出院回家之間:例,佔53.7%;對照,57.7%;出院到急診或長期護理療養院:例,佔31.7%;對照,36.6%)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
雖然案件比控制有更多嚴厲傷害,數字釋放了在家與深刻關心相對或長期關心護理院不極大地不同在案件和控制之間(被釋放在家:案件, 53.7%;控制, 57.7%;釋放對一個深刻關心或長期關心護理院:案件, 31.7%;控制, 36.6%)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
雖然案件比控制有更多嚴厲傷害,數字釋放了家與深刻關心相對或長期關心護理院不極大地不同在案件之間,并且控制 (釋放了家: 案件, 53.7%; 控制, 57.7%; 釋放對一個深刻關心或長期關心護理院: 案件, 31.7%; 控制, 36.6%)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
案件雖然比控制項更嚴重受傷,出院而急性或長期照顧護理設施的數量並無重大差別的案件和控制項之間 (出院: 案件、 53.7%; 控制項,57.7%; 排放到急性或長期照顧護理設施: 例,占 31.7%; 控制、 36.6%)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然案例有更加严肃的受伤者比控制,数字回家流出如反对尖锐的操心或护理设施的长期操心没有实质上在案例和控制之间不同 ( 回家流出:案例, 53.7% ;控制, 57.7% ;被解雇到尖锐的操心或护理设施的长期操心:案例, 31.7% ;控制, 36.6%)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭