当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Particularly because this status became the principal gateway to officialdom in later dynasties , the year 607 is considered by many modern scholars to be the real beginning of China’s famous Civil Service Examination System , or literally , the Category Selection System.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Particularly because this status became the principal gateway to officialdom in later dynasties , the year 607 is considered by many modern scholars to be the real beginning of China’s famous Civil Service Examination System , or literally , the Category Selection System.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
特别是因为这种状态成为主要门户在以后的朝代官场,一年607被认为是由许多现代学者是中国著名的公务员考试制度,或从字面上看,类别选择系统的真正开始。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
特别,因为这状态成为了主要门户对在最新朝代的官场,年607由许多现代学者认为中国的著名文职机关考试系统真正的起点或者逐字地,类别选择系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
特别,因为这状态在最新朝代成为了主要门户对官场,年607由许多现代学者认为中国的著名文职机关考试系统真正的起点或者逐字地,类别选择系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
特别是因为这种地位成为了以后历代官场的主要门户,607 年是许多现代学者认为是中国著名的公务员考试制度,或字面,类别选择系统的真正开始。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
尤其因为这种状态成为更迟的朝代通往官场的主要门户, 607 年被是中国的著名的行政事务考试系统的实际起点的很多现代学者考虑,或从字面上讲,类别选择系统。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭