|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Wherever stainless steel pipe or tubing is specified, it shall be seamless or welded, of gauge specified and of true roundness. Seamless tubing shall be thoroughly and properly annealed, ground smooth and finished to match adjacent work. Welded tubing shall be thoroughly heat treated, properly quenched to eliminate c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Wherever stainless steel pipe or tubing is specified, it shall be seamless or welded, of gauge specified and of true roundness. Seamless tubing shall be thoroughly and properly annealed, ground smooth and finished to match adjacent work. Welded tubing shall be thoroughly heat treated, properly quenched to eliminate c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只要指定的不锈钢管或油管，它应是真实的圆度和特定的仪器的无缝或焊接。无缝管材应彻底并妥善退火，打磨光滑，并完成匹配相邻的工作。焊接管道应彻底加热处理，适当地淬灭以消除碳化物沉淀，然后，根据需要绘制的真实尺寸和圆度和地面。所有的管道，在那里接触到查看，应给予不低于180金刚砂的最终研磨。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论哪里不锈钢管子或管材指定，它将是无缝或焊接指定的，测量仪和真实的圆度。无缝的管材将十分地和适当地锻炼，完成的地面光滑和匹配毗邻工作。被焊接的管材十分地对进行热处理，适当地熄灭消灭碳化物降雨雪，然后，被画的真实估量和圆度和研如所需求。暴露在看法，将给所有管材不少于180颗沙粒刚玉粉最后的研磨。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无论哪里不锈钢的管子或管材指定，它将是无缝或焊接指定的，测量仪和真实的圆度。 无缝的管材将周到地和适当地锻炼，研光滑和完成匹配毗邻工作。 被焊接的管材将周到地是被对待的热，适当地熄灭，然后，消灭碳化物precipitations被画的真实到大小和圆度和研如所需求。 ，暴露在看法，将给所有管材不少于180颗沙粒刚玉粉最后的研磨。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无论指定不锈钢管或油管，应无缝或焊接，计指定的和真正的圆度。无缝管材应彻底和正常退火、 地面光滑和结束后，再与相邻工作相匹配。焊管、 应将彻底热视为正常淬火消除硬质合金降水，然后，绘制尺寸和圆度和地面作为所需。所有管材，凡暴露要查看，须都给予不低于 180 砂金刚砂最后磨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
无论何处不锈钢烟斗或管道被指定，它将是无缝或焊接的，量规中指定和真正的圆形中。无缝的管道将彻底地和正确被磨练，地使光滑和结束匹配相邻的工作。焊接管道将是彻底地把被治疗的 加热，正确熄灭消除碳化物降水量，然后， 画是真的依大小排列和圆形和根据需要搁浅。所有管道，其中暴露给看，将获得一场决赛不少于 180 粗砂金刚砂的折磨。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
