|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Youth is a book that can’t be closed once opened. Life is the road which can’t be returned back once stepped out. Love is the wager that can’t be taken back once threw out.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Youth is a book that can’t be closed once opened. Life is the road which can’t be returned back once stepped out. Love is the wager that can’t be taken back once threw out.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
青春是一本书，一经拆封即无法关闭。生命是不能退换回来一次走出的道路。爱是不能被收回，一旦抛出了赌注。
|
|
2013-05-23 12:23:18
青年时期是不可能是闭合的一次被打开的书。生活是不可能返回曾经跨步的路。爱是不可能收回曾经扔出去的赌注。
|
|
2013-05-23 12:24:58
青年时期是不可能是闭合的一次被打开的书。 生活是不可能返回曾经跨步的路。 爱是不可能收回曾经扔出去的赌注。
|
|
2013-05-23 12:26:38
青春是一本书，一旦打开就不能关闭。生活是不能返回的路背一次走出了。爱是不能被带回一次下注抛出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
青年是不可以结束的一本书曾经打开。生活是不可以被归还其背部的路曾经暂时离开。爱是不可以被拿回的赌博曾经抛出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
