当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In spite of the fact that for a long time in the past, there was no such term as “community service” in China, much work was done to provide a variety of service to residents of a community, such as the work of residential district and neighborhood committees in many Chinese cities.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In spite of the fact that for a long time in the past, there was no such term as “community service” in China, much work was done to provide a variety of service to residents of a community, such as the work of residential district and neighborhood committees in many Chinese cities.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
尽管事实上,很长一段时间过去,有没有这样的术语在中国“社区服务”,还有许多工作做的目的是提供各种服务的居民社区,如住宅小区的工作和居委会在中国的许多城市。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
即使长期以前,没有这样期限象“社区服务”在中国,工作在许多中国城市被完成提供各种各样的服务为一个社区的居民,例如住宅区和邻里委员会工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
即使长期从前,没有这样期限象“社区服务”在中国,工作在许多中国城市完成提供各种各样服务给一个社区的居民,例如住宅区和邻里委员会工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管在过去很长时间,有没有这种术语作为"社区服务"在中国,做了大量工作,为居民的一个社区,如住宅小区和中国的许多城市居委会的工作提供的各种服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不顾事实那很久过去,没有条款例如在中国的“社区服务”,很多工作完成向一个社区的居民提供各种服务,例如在很多中国城市的住宅地区和邻近地区委员会的工作。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭