|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ok, let me repeat your order :A farewell banquet in Sakura Hall at 7:00 tomorrow evening ; 5 tables for 50 people , each table about 2500yuan ; drinks and fruits ; a special dish of “Good Fortune & Huge Luck ”for each table . Is that right?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ok, let me repeat your order :A farewell banquet in Sakura Hall at 7:00 tomorrow evening ; 5 tables for 50 people , each table about 2500yuan ; drinks and fruits ; a special dish of “Good Fortune & Huge Luck ”for each table . Is that right?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
好吧，让我重复一下您点：一个告别宴会在樱花厅在7:00明晚; 5桌50人，约2500元每个表;饮料和水果;的“好运气和巨大的运气”为每个表一个特殊的菜。是这样吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
好，让我重复您的顺序：告别宴会在佐仓霍尔在明晚7:00;50个人的5张桌，关于2500yuan的每张桌;饮料和果子;“好运&巨大的运气”一个特别盘每张桌的。那是否是不错？
|
|
2013-05-23 12:24:58
好让我重覆您的顺序：告别宴会在佐仓霍尔在明晚7:00; 5张桌为50个人，每张桌关于2500yuan; 饮料和果子; “好运&巨大的运气”一个特别盘为每张桌。 那是否是不错？
|
|
2013-05-23 12:26:38
好吧，让我重复一遍您的订单： 在 7:00 明天晚上 ； 在樱花厅中的举行了告别宴会5 表为 50 人，每个表约 2500 元 ；饮料和水果 ；特别盘菜，"财富 & 巨大好运"为每个表。是这样吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ok，让我重复你的次序：在 7 点的 Sakura 霍尔中的一个告别宴会明天傍晚；50 人的 5 张桌子，关于 2500yuan 的每张桌子；饮料和水果；“好的财富和”每张桌子的“巨大的运气”的一道特别的菜。那么正确？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
