|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Huge, riven and blazing wrecks that only minutes before had been majestic(宏伟的) aircraft carriers settled into the glittering Pacific是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Huge, riven and blazing wrecks that only minutes before had been majestic(宏伟的) aircraft carriers settled into the glittering Pacific
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只有几分钟之前一直雄伟巨大的，四分五裂和炽烈的残骸（宏伟的）航空母舰落户到闪闪发光的太平洋
|
|
2013-05-23 12:23:18
巨大，撕开和燃烧的击毁(在有前只周详是庄严的宏伟的)航空母舰安定了入闪烁的太平洋
|
|
2013-05-23 12:24:58
巨大， riven和在有之前只周详是庄严宏伟的(航空母舰) 被安定入glittering太平洋的燃烧的击毁
|
|
2013-05-23 12:26:38
仅几分钟路程之前已成闪闪发光的太平洋入驻 majestic(宏伟的) 航空母舰的巨大、 国花和燃烧残骸
|
|
2013-05-23 12:28:18
几分钟以前仅是 majestic(?( 的巨大，分裂和炽烈的残骸??) 航空母舰到闪光太平洋中习惯于
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
