|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our schedule has changed, and it impacts your upcoming trip. We are making this notification on behalf of your agency. Please review the itinerary below for your flight numbers, departure and arrival times, and seat assignments (we have bolded the changes). If you have any questions, please contact your travel agent是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our schedule has changed, and it impacts your upcoming trip. We are making this notification on behalf of your agency. Please review the itinerary below for your flight numbers, departure and arrival times, and seat assignments (we have bolded the changes). If you have any questions, please contact your travel agent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的日程安排发生了变化，它影响你即将到来的旅行。我们正在此通知代表你的机构的。请检查下面的行程，你的航班号，出发和到达时间，以及座位安排（我们已经加粗的变化）。如果您有任何疑问，请联络您的旅行社。我们期待着看到你船上很快。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的日程表改变了，并且它冲击您即将来临的旅行。我们代表您的机构做这个通知。请为您的航班号回顾下面日程、离抵时间和座位分配(我们有粗体显示变动)。如果您有任何问题，请与您的旅行代理人联系。我们盼望很快看见您在机上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的日程表改变了，并且它冲击您即将来临的旅行。 我们代表您的代办处做这个通知。 请回顾日程如下在您的航班号、离抵时间，并且我们有 (的座位分配bolded变动)。 如果您有任何问题，请与您的旅行代理人联系。 我们盼望很快看见您在机上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的安排发生了变化，和它影响您即将开始的旅程。我们正在此通知代表您的机构。请查看以下行程为您的航班号、 出发和到达时间和座位分配 （我们有加粗显示所做的更改）。如果您有任何疑问，请联系您的旅行代理商。我们期待着尽快看到你上船。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的时间表改变了，它影响你的即将到来的旅行。我们代表你的代理在做出这份通知。请查看路线在下边有你的航班号，离开和到达时期，容纳任务 ( 我们 bolded 了变化 )。如果你有任何问题，请联系你的旅行代理商。我们盼望看见你随车携带很快。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
