|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In its Reply, the Respondent reserved the right, should the Tribunal sustain its jurisdiction, to raise an objection relating to whether the Claimant’s investment was made in accordance with law, given the alleged misrepresentation. The Tribunal, consequently, joins the issue of misrepresentation to the consideration o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In its Reply, the Respondent reserved the right, should the Tribunal sustain its jurisdiction, to raise an objection relating to whether the Claimant’s investment was made in accordance with law, given the alleged misrepresentation. The Tribunal, consequently, joins the issue of misrepresentation to the consideration o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在其答复中，被申请人保留权利，如果法庭维持其管辖范围，提高有关申请人的投资是否是在依法给予涉嫌虚假陈述提出异议。仲裁庭，因此，加入失实陈述的案件的是非曲直考虑的问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在它的回复，应答者保留了权利，如果法庭承受它的司法，提出异议与相关请诉人的投资是否被做了符合法律给出涉嫌的误传。法庭，因而，加入误传的问题对案件的优点的考虑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在其回复中，回答者保留权利，应该仲裁法庭承受其司法权，与要求者的投资是否按照法律被做出相关提出异议，考虑到涉嫌的误传。仲裁法庭，因此，加入到对案例对优点的考虑的误传的问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在其答复中，答辩人保留的权利，法庭应维持其管辖权，提出反对意见，有关的索赔人的投资是否已按照法律，由于被指控失实陈述。法庭，因此，联接失实陈述的问题审议的案件的是非曲直。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
