当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:197. The previous two paragraphs indicate that, at the time of conclusion, Bulgaria and Cyprus limited specific investor-state dispute settlement to the provisions set forth in the BIT and had no intention of extending those provisions through the MFN provision.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
197. The previous two paragraphs indicate that, at the time of conclusion, Bulgaria and Cyprus limited specific investor-state dispute settlement to the provisions set forth in the BIT and had no intention of extending those provisions through the MFN provision.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
197。前两款规定表明,在结束的时候,保加利亚和塞浦路斯局限于特定的投资者与国家争端解决,以载于位的规定,并无意通过最惠国条款延长这些规定的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
197. 早先两段表明,在结论时,保加利亚和塞浦路斯限制了具体投资者状态争执解决到在位指出的供应并且无意扩大那些供应通过MFN供应。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
197. 早先二段表明,在结论之时,保加利亚和塞浦路斯限制了具体投资者状态争执解决到在位指出的供应并且无意扩大那些供应通过MFN供应。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
197.前两段指出,在结束,保加利亚和塞浦路斯有限特定投资者与国家争端解决条款规定的对位和无意延长那些通过最惠国条款的规定的时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
197.以前二个段落表示那,在结论,保加利亚和塞浦路斯时限制特定投资者州的解决争端到在内部测试中被阐明,被没有的条款通过 MFN 条款延长那些供应的意图。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭