|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Contract is made and entered into this 5th day of August 2005 between ABC Trading Co., Ltd. (herein called “Seller”) who agrees to sell, and XYZ Trading Co., Ltd.(herein called “Buyer”) who agrees to buy the following goods on the following terms and conditions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Contract is made and entered into this 5th day of August 2005 between ABC Trading Co., Ltd. (herein called “Seller”) who agrees to sell, and XYZ Trading Co., Ltd.(herein called “Buyer”) who agrees to buy the following goods on the following terms and conditions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本合同订立2005年8月之间ABC贸易公司的这5天。，LTD。 （本文中称为“卖方”）谁同意出售，而某某贸易有限公司。（本文中称为“买方”），谁同意购买下列货物按下列条款和条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个合同被做并且被输入这第5天在换(的Co.、有限公司此中告诉“卖主\")赞成出售和XYZ的ABC之间的2005年8月换Co.，同意买在以下期限和条件的以下物品的有限公司(此中告诉“买家\")。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个合同被做并且被输入这第5天2005年8月在换Co.，有限公司的ABC之间。 (此中告诉的“换Co.) ，有限公司此中告诉的“买家”的卖主”谁赞成(出售和XYZ) 谁在以下期限和条件同意买以下物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本合同由和 ABC 贸易股份有限公司 （此处称为"卖方") 之间签订 2005 年 8 月 5 日这天谁同意去卖，及 XYZ 贸易股份有限公司 （此处称为"买方"） 谁同意以下条款和条件购买以下物品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这份合同 8 月到 的这第 5 日中被做出和输入 2005 年在 ABC 交易公司，同意售出的 Ltd.(herein called "Seller")， XYZ 交易公司，同意在以下条款和条件购买以下货物的 Ltd.(herein called "Buyer") 之间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
