|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any material adverse change (from the point of view of the relevant category or categories of employees) during the period of two (2) years from the date of the Shareholders Agreement in the terms and conditions of employment (contractual or non-contractual) of any category or categories of employees by reference to th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any material adverse change (from the point of view of the relevant category or categories of employees) during the period of two (2) years from the date of the Shareholders Agreement in the terms and conditions of employment (contractual or non-contractual) of any category or categories of employees by reference to th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何重大不利变动（但从员工的有关类别或类别的点）时的两（2）从就业的条款和条件的股东协议（契约性或非契约性的）之日起十年期间经参考由内这种类别或类别的员工的全部任何类别或员工类别;及
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何物质有害变化(从雇员角度看相关的类别或类别)在两(2)年的期间从股东协议的日期在就业的期限和条件上(契约或非契约)雇员任何类别或类别由参考的在这样类别或类别内包括的雇员的全部;并且
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何物质有害变动 (从雇员相关的类别或类别的观点) 在二2年的 (期间) 从股东协议的日期在就业的期限和条件 (契约或非契约) 雇员任何类别或类别由在这样类别或类别之内包括的雇员的全部的参考; 并且
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何实质性不利变化 (从相关类别或类别的雇员的角度看) 的股东协议中的条款和条件的任何类别或类别的雇员就业 （合同或非合同） 的日期开始的两个 2 年期间通过引用到所有的员工，包括这种类别或类别 ； 内和
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何材料不利变化 ( 从员工的相关的类别或分类的观点 ) 在二的时期期间 (2) 距股东的日期数年条款的协议和就业的条件 ( 契约或非契约 ) 由到员工的整体的参考所作的员工的任何类别或分类中包含在这样的类别或分类内；以及
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
