|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is no happiness except as we take on life-engaging difficulties. Short of the impossible, as Yeats put it, the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is no happiness except as we take on life-engaging difficulties. Short of the impossible, as Yeats put it, the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
还有，除非我们采取对生活啮合困难没有幸福。总之不可能的，因为叶芝所说的那样，我们从人生中所获取的满足皆取决于我们在多高的选择我们的困难。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为我们承担人生允诺的困难，没有幸福除了。短不可能，正如Yeats所说，我们从终身得到的满意依赖于怎样高我们选择我们的困难。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我们承担生活参与的困难，没有幸福除了。 短不可能，因为Yeats投入了它，我们从终身得到的满意依赖于怎样高我们选择我们的困难。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们对生命进行困难采取是除了没有幸福。没有不可能的如叶芝说，我们从一生得到的满意程度取决于多高我们选择我们的困难。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有幸福除了当我们具有生活迷人的困难。缺乏不可能，当 Yeats 存它，我们从一生获取的满意取决于我们选择多高我们的困难。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
