|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indian apparels accounted for a tiny fraction of less than 3 per cent of overall world export of apparel, suggesting an opportunity for considerable growth. There is a very large domestic market for Indian apparel manufactures. As per McKinsey study, the market size is of Rs 20,000 crore, out of which only Rs 4,000 cro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indian apparels accounted for a tiny fraction of less than 3 per cent of overall world export of apparel, suggesting an opportunity for considerable growth. There is a very large domestic market for Indian apparel manufactures. As per McKinsey study, the market size is of Rs 20,000 crore, out of which only Rs 4,000 cro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
印度服装占服装总出口世界不到3％的一小部分，暗示可观的增长机会。有一个非常庞大的国内市场，印度服装制造商。按照麦肯锡的研究，市场规模RS 20000亿卢比，其中只有4000卢比亿卢比由品牌服装迎合了。所以仍然有16,000卢比亿卢比的市场，这是由无组织的小户型单位照顾。在发达国家，这是目的地为印度纺织产品，使用在纺织品服装的形式。因此，为了提高存在于这些市场，并争取更大的重点必须转向的纺织服装供应链网络的有效性能，而不是看着纺织业孤立链的价值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
印地安服装占极小部分少于3%的服装整体世界出口，建议可观的成长的一个机会。有印地安服装的一个非常大国内市场制造。根据麦肯锡研究，市场尺寸是Rs 20,000 crore，仅Rs 4,000 crore由被烙记的服装迎合。因此仍有Rs 16,000 crore市场，由未组织起来的小型单位承办宴席。
|
|
2013-05-23 12:24:58
印第安服装占少于服装整体世界出口的3%的一个微小的分数，建议一个机会为可观的成长。 有一个非常大国内市场为印第安服装制造。 根据McKinsey研究，市场尺寸是Rs 20,000 crore，仅Rs 4,000 crore由被烙记的服装迎合。 因此仍然有Rs 16,000 crore市场，由未组织起来的小型单位承办宴席。 发达国家，以服装的形式，是目的地为印第安纺织品产品，使用纺织品。 所以，为了改进存在这些市场上和夺取焦点需要被转移往有效的表现纺织品服装供应链网络链子，而不是在隔离看纺织工业的更大的价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
印度服装占一小部分的少于 3%的整体世界出口的服装，暗示有相当大的增长机会。有一个非常大的国内市场，为印度服装制成品。根据麦肯锡的研究，市场规模是 Rs 20000 卢比，而其中只有 Rs 4,000 卢比迎合了的品牌服装。所以仍然有一个 Rs 16,000 亿市场，由无组织的小尺寸单位照顾。已开发的国家，是印度的纺织产品的目的地，使用纺织品服装的形式。因此，为了提高在这些市场的存在和捕获链的较大值重点需要将转向纺织服装供应链网络，而不是看纺织工业在隔离的有效性能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
