当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The inception points for Figure 9b are located in the stilling basin, so Figure 9b clearly shows the energy loss is greater for a step height of 76 mm (3.0 inch) upstream of the inception point while Figure 9a undoubtedly illustrates the energy loss is greater for the 76 mm (3.0 inch) steps downstream of the inception 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The inception points for Figure 9b are located in the stilling basin, so Figure 9b clearly shows the energy loss is greater for a step height of 76 mm (3.0 inch) upstream of the inception point while Figure 9a undoubtedly illustrates the energy loss is greater for the 76 mm (3.0 inch) steps downstream of the inception
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
开始点为图9b是位于静水池,所以图9b清楚地示出了能量损失较大为76毫米(3.0英寸)的台阶高度开始点的上游,而图9a无疑说明了能量损失大者为76毫米(3.0英寸)的步骤开始点的下游。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
图的9b开始点位于平定的水池,因此图9b明显地显示能量损失为步高度是伟大76 mm (3.0英寸)逆流开始点,当图9a无疑地说明能量损失为76 mm (3.0英寸)时步是伟大顺流开始点。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
开始点为图9b位于平定的水池,因此图9b清楚地显示能量损失为步高度是伟大76毫米 (3.0英寸) 逆流开始点,当图9a无容置疑地说明能量损失是伟大76毫米 (3.0英寸) 步顺流开始点时。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
图 9b 的开始点都位于消力池,所以图 9b 清楚显示能量损失较大的为 76 毫米 (3.0 英寸) 上游一步高度的成立以来点虽然图 9a 无疑说明了能量损失更大的下游的 76 毫米 (3.0 英寸) 步骤的开始点。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
初始为重要人物指 9b 位于 stilling 盆,这样判断 9b 清楚地显示能量损失对 76 毫米的一步的高度是更大的 (3.0 英寸 ) 初始点的 upstream 当数字 9a 无疑说明能量损失对 76 毫米是更大的 (3.0 英寸 ) 步骤下游初始点中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭