当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Tornadoes and thunderstorms flattened the land and shattered lives across the US South on Tuesday and Wednesday, killing at least 54 people and injuring more than 150 in the deadliest such storms in nine years.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Tornadoes and thunderstorms flattened the land and shattered lives across the US South on Tuesday and Wednesday, killing at least 54 people and injuring more than 150 in the deadliest such storms in nine years.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
龙卷风和雷暴扁平周二和周三的土地和破碎的生活横跨我们南下,造成至少54人,炸伤150多名中最致命的风暴这样的九年。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在,杀害至少54个人和伤害超过150在最致命这样风暴的星期二和星期三,龙卷风和雷暴铺平了土地并且打碎了横跨美国南部的生活在九年。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
龙卷风和雷暴在,杀害至少54个人和伤害超过150在最致命的星期二和星期三在九年铺平了土地并且打碎生活横跨美国南部这样风暴。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
龙卷风和雷暴平坦的土地,被粉碎的生活横穿美国南部在星期二和星期三,打死至少 54 人,打伤超过 150 中最致命的武器这种风暴九年。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
龙卷风和被弄平的雷雨陆地和在星期二和星期三横跨美国南方粉碎生命,杀死至少 54 人和在九年在最致命这样的喧嚣声中伤害超过 150。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭