|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：such undertaking shall not in any way be modified, amended or amplified by reference to any document, instrument, contract or agreement referred to herein or to which this SBLC relates and any such reference to any document, instrument, contract or agreement shall not be deemed to be incorporated herein by reference.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
such undertaking shall not in any way be modified, amended or amplified by reference to any document, instrument, contract or agreement referred to herein or to which this SBLC relates and any such reference to any document, instrument, contract or agreement shall not be deemed to be incorporated herein by reference.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
等承诺，不得以任何方式修改，修订或参考本文所指或备用信用证涉及任何提述的任何文件的任何文件，文书，合同或协议扩增，仪器仪表，不得视为合同或协议被引入本文作为参考。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在任何情况下不会修改这样事业，修正或放大由在任何文件的参考，仪器、合同或者协议此中提到的或到哪些这个SBLC关系和在任何文件、仪器、合同或者协议的任何如此参考不会被视为由参考此中合并。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在任何情况下不会修改这样事业，修正或由在任何文件的参考放大，仪器、合同或者协议此中提到的或对哪些这SBLC关系和在任何文件、仪器、合同或者协议的任何如此参考不会被视为由参考此中合并。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种承诺应不以任何方式修改，修正或扩增对任何文件、 文书、 合同或工作协议本协议或提述此备用信用证所关乎的引用和对任何文档的任何此类引用，文书、 合同或协议不须通过引用收录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的承诺不将以任何方式被对于任何文件，工具，合同或于此被提到的协议的参考修改，修改或扩大或到这 SBLC 使哪个相联系和任何这样的参考到任何文件，工具，合同或协议将不是认为被参考于此结合。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
