|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm so sorry that we found a mistake on booking ,the original container type should be 40'GP for these 2 PO, but we booked 40' FT , then could you please help revise them to 40'FT ?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm so sorry that we found a mistake on booking ,the original container type should be 40'GP for these 2 PO, but we booked 40' FT , then could you please help revise them to 40'FT ?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉，我们发现了一个错误的预订，应该是原来的容器类型40'GP这2 PO，但我们订了40英尺，那么请你帮助修改它们以40'数量？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉我们发现了在售票的一个差错，原始的容器类型应该是40'这2的PO GP，但是我们预定了40' FT，然后可能您请帮助修改他们到40' FT ？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我很抱歉我们在售票发现了一个差错，原始的容器类型应该是40 ' GP为这2 PO，但我们预定了40 ' FT，然后可能您帮助请校正他们到40 ' FT ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉我们发现一个错误，在预订，原始容器类型应该是 40'GP 的这些 2 宝，但我们预订 40' 英尺，然后请帮忙修改他们到 40'FT?
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是这样抱歉，以至我们关于预订发现一个错误，原始容器类型应该是 40 ' 对于这些 2 PO 的 GP，但是我们预约 40 ' FT， 然后你可以请帮助修订他们到 40 ' FT？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
