当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Prices are based upon purchase of the Service for the entire agreed Term. Accordingly, and notwithstanding any other provision of the Agreement, Customer may not terminate this SOW or any order pursuant to this SOW for convenience during the course of the initial Term or any Renewal Term.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Prices are based upon purchase of the Service for the entire agreed Term. Accordingly, and notwithstanding any other provision of the Agreement, Customer may not terminate this SOW or any order pursuant to this SOW for convenience during the course of the initial Term or any Renewal Term.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
价格根据购买的服务为整个约定期限。因此,尽管任何其他条款的协议,客户可能无法终止本母猪或任何顺​​序根据这个过程中的初始期限或任何续约期间母猪方便。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
价格根据服务的购买整个同意的期限的。相应地,和仍然协议的其他供应,顾客可能不终止这个SOW或任何顺序寻求这个SOW为了方便在初始项或任何更新期限期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
价格根据服务的购买为整个同意的期限。 相应地,和仍然协议的其他供应,顾客可能不终止这SOW或任何顺序寻求这SOW为了方便在初始项或任何更新期限期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
价格根据购买的服务为整个商定期限。因此,和任何其他规定的协定 》,尽管客户可能不终止此母猪或任何命令根据此母猪为方便过程中在初始期限或任何续订期限。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
价格建立在对服务的购买的基础上整个被同意的学期。相应地,尽管协议的任何其它条款,客户不能终止这播种或任何次序依照到这在最初条款的课程期间为方便播种或任何更新条款。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭