|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Tom: Thank you very much while I was on business to take care of my garden, in your considerate care, make the garden looks more beautiful. Now, whenever I see now the garden, I will think of you with gratitude.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Tom: Thank you very much while I was on business to take care of my garden, in your considerate care, make the garden looks more beautiful. Now, whenever I see now the garden, I will think of you with gratitude.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的汤姆：非常感谢你，而我是在业务照顾我的花园里，在你的体贴照顾，使花园看起来更漂亮。现在，每当我看到现在的花园，我会想你的感激之情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的汤姆：谢谢，当我是在事务照料我的庭院，您考虑周到的关心的时，非常使庭院神色更加美好。现在，每当我现在看见庭院，我将认为您充满谢意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的汤姆： 谢谢，当我是在事务照料我的庭院，在您的考虑周到关心时，非常使庭院神色更加美好。 现在，每当我现在看见庭院，我将认为您以谢意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的汤姆： 谢谢你很多时候出差来照顾我的花园，在你体贴的照顾，使花园里看起来更漂亮。现在，每当我现在看到花园里，我会想起你与感激之情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的汤姆：很谢谢而我公干处理我的花园，在你的考虑周到的操心，做出花园看起来更美丽的。现在，随时我现在看见花园，我怀着感激将考虑你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
