|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Business Day" or "BD" shall mean normal full working day in force in the country hosting the Alcatel-Lucent's or Alcatel-Lucent Affiliate's or subcontractor's service center performing the service. Local bank and local statutory holidays are excluded, in the country where the Alcatel-Lucent or subcontractor service ce是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Business Day" or "BD" shall mean normal full working day in force in the country hosting the Alcatel-Lucent's or Alcatel-Lucent Affiliate's or subcontractor's service center performing the service. Local bank and local statutory holidays are excluded, in the country where the Alcatel-Lucent or subcontractor service ce
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“营业日”或“BD”是指正常的完整工作日力阿尔卡特朗讯阿尔卡特朗讯子公司或分包商的服务中心进行服务托管在国内。本地银行与当地法定节假日被排除在外，在全国阿尔卡特朗讯或分包商服务中心执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“商业日报”或“BD”在主持阿尔卡特朗讯的或阿尔卡特朗讯会员的或者转承包商的服务中心的国家将意味正常充分的工作日生效进行服务。当地银行和地方法定假日在阿尔卡特朗讯或转承包商服务中心执行的国家被排除。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“营业日”或“BD”在主持Alcatel朗讯科技公司的或Alcatel朗讯科技公司会员的或者转承包商的服务中心的国家将意味正常充分的工作日生效进行服务。 当地银行和地方法律假日在国家被排除， Alcatel朗讯科技公司或转承包商服务中心执行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"营业日"或"屋宇署"应指正常完整工作日在东道国的阿尔卡特-朗讯的或阿尔卡特-朗讯加盟或分包商的服务中心执行服务的生效。在哪里阿尔卡特-朗讯或分包商服务中心执行的国家排除当地银行和当地的法定假日。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“工作日”或“BD”在招待的国家有效将意味着正常全部工作日阿尔卡特朗讯是或阿尔卡特朗讯的成员是或执行服务的分销商的服务中心。本地银行和本地法令的假期被排斥，在阿尔卡特朗讯或分销商服务中心执行的国家。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
