|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Farewell, thou art too dear for my possessingAnd like enough thou know'st thy estimateThe charter of thy worth gives thee releasingMy bonds in thee are all determinateFor how do I hold thee but by thy grantingAnd for that riches where is my deserving?The cause of this fair gift in me is wantingAnd so my patent back aga是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Farewell, thou art too dear for my possessingAnd like enough thou know'st thy estimateThe charter of thy worth gives thee releasingMy bonds in thee are all determinateFor how do I hold thee but by thy grantingAnd for that riches where is my deserving?The cause of this fair gift in me is wantingAnd so my patent back aga
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
给你告别，我possessingand像足了你know'st，特许estimatethe你你的价值你太宝贵releasingmy债券，你都determinatefor我怎么抱你，但你grantingand认为财富是我值得吗？的原因这个公平的礼物使我的专利，再次是swervingthyself你gav'st，然后konwingor我，就是你gav'st它，否则mistakingso你的伟大的礼物，再次于隐匿growingcomes主页，更好的判断你自己的价值，在我wantingand makingthus我有你的梦想感动flatterin王睡了，醒来只是没有这样的事情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
告别，
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
告别，祢为我像足够你的 possessingAnd 太贵平常你值得你 estimateThe 宪章 》 给你 releasingMy 债券中你是如何做将你握的所有 determinateFor 而是由你的财富为 grantingAnd 在哪里我值得吗？这公平的礼物我的原因是 wantingAnd，所以我回来的专利再是 swervingThyself 你最後，你自己的价值然后不 konwingOr 我发给你最後它，你伟大的礼物，隐匿 growingComes 后再，回家更好地判断 makingThus 其他 mistakingSo 有我曾拥有你如同一场梦 flatterIn 睡眠国王，但醒来没有
|
|
2013-05-23 12:28:18
告别，你艺术太亲爱对我的像足够你那样的 possessingAnd 你的价值的你的 estimateThe 宪章给 know'st 你 releasingMy 的 know'st 债券在你是所有 determinateFor 怎样做我举行你但是通过对于那个财富的你的 grantingAnd 哪里是我的应得报答？在我中的这件公平礼物的原因是 wantingAnd 所以我的专利再次回是 swervingThyself 你 gav'st，你的自己的价值然后不是 konwingOr 我，跟谁你 gav'st 它否则 mistakingSo 你的重大的礼物，在渎职上 growingComes 家再次，在
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
