|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After a decade of impressive gains in operational effectiveness, many companies are facing diminishing returns. Continuous improvement has been etched on managers’ brains. But its tools unwittingly draw companies toward imitation and homogeneity. Gradually, managers have let operational effectiveness supplant strategy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After a decade of impressive gains in operational effectiveness, many companies are facing diminishing returns. Continuous improvement has been etched on managers’ brains. But its tools unwittingly draw companies toward imitation and homogeneity. Gradually, managers have let operational effectiveness supplant strategy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
운영 효율성 인상적인 이익의 년 후에, 많은 기업들이 수익 감소에 직면하고있다. 지속적인 개선은 관리자의 두뇌에 새겨 져있다. 하지만 도구는 무의식적으로 모방과 동질성을 향해 기업을 그립니다. 점차적으로, 관리자는 운영 효율성 전략을 대체 할 수 있도록했다. 결과는 zerosum 대회, 정적 또는 가격 하락 및 비용 압력 즉 장기 사업에 투자 타협 회사의 능력.에게
|
|
2013-05-23 12:23:18
운영 효율성이 현저하 십 년 후의 많은 기업들감소 반환와 마주보고 있습니다. 지속적인 개선 관리자의 뇌에 각인되었습니다. 하지만 뜻하지 않게 기업 도구 모방과 동질성으로 그립니다. 점차, 관리자 운영 효율성 전략 대신할 수 있게 됐습니다. 그 결과 경쟁 zerosum, 정적 또는 거부 가격과 비용에 대한 사업은 장기적으로 투자하는 능력 기업 타협하는 압력.
|
|
2013-05-23 12:24:58
조작상 효과에 있는 감동하는 이익의 십년간, 많은 회사가 향함 수확 체감인 후에. 지속적인 개선은 매니저에' 두뇌 식각되었다. 그러나 그것의 공구는 모방으로와 균질성으로 부지중으로 회사를 당긴다. 점차적으로, 매니저는 전략을 대신하게 했다 조작상 효과가 있다. 결과는 긴 기간을 위한 사업에 투자하는 회사의 기능을 손상하는 비용에 영합 경쟁, 정체되거나 떨어지는 가격 및 압력이다.
|
|
2013-05-23 12:26:38
운영 효율성에서 인상적인 이익의 10 년 후 많은 기업 체감 하 고 있습니다. 지속적인 개선 관리자의 머리에 새겨져 왔다. 하지만 그것의 도구는 무의식적으로 모방과 동질성으로 회사를 그립니다. 점차적으로, 관리자 운영 효율성 전략을 대신 들어 앉 다 하 게 있다. 결과 zerosum 경쟁, 정적 또는 감소 가격 및 긴 기간에 대 한 사업에 투자 회사의 능력을 손상 하는 비용에 압력.
|
|
2013-05-23 12:28:18
在运算效果中的十年让人印象深刻的获得之后，很多公司在面对减小恢复。连续改进在经理的脑子上被蚀刻了。但是其工具不故意朝着模仿物和齐次性吸引公司。逐渐地，经理让了运算效果代替战略。结果是 zerosum 竞争，静态或者下跌价格，对危及公司的能力持续长期投资于商业的费用的压力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
