|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to certify that LOK SAI, who is a villager of Production Team One, Gaozeng Village, female, born on September 27, 1956, has immigrated to Netherland in April 1991. Her father LUO LIHE (deceased) and her mother YE TU are both residing in Production Team One of this village.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to certify that LOK SAI, who is a villager of Production Team One, Gaozeng Village, female, born on September 27, 1956, has immigrated to Netherland in April 1991. Her father LUO LIHE (deceased) and her mother YE TU are both residing in Production Team One of this village.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明，谁是村民的生产队之一，永乐西，高增村，女，生于1956年9月27日，已在1991年4月移民到荷兰。罗礼和她的父亲（已故）和她的母亲你们TU都居住在这个村的生产队之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明LOK SAI，是生产队一的村民， Gaozeng村庄，女性，负担1956年9月27日，移居对Netherland在1991年4月。她的父亲罗李河(被死亡)和她的母亲YE TU是位于生产队这个村庄一的两个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明LOK SAI，是生产队一的村民， Gaozeng村庄，女性，负担在1956年9月27日，在1991年4月移居了外国对Netherland。 她的父亲罗LIHE (已故) 和她的母亲YE TU是居住在生产队这个村庄一的两个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明乐世，是一个村民生产团队一、 高增侗村，女，出生于 1956 年 9 月 27 日，在 1991 年 4 月移民到荷兰。她的父亲罗立鹤 （已故） 和她的母亲叶杜居住在本村的生产团队一个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是验证那 LOK SAI，是生产小组一个的一位村民， Gaozeng 村庄，在 1956 年 9 月 27 日出生的女子到在 1991 年 4 月的 Netherland 迁居了。她的父亲 LUO LIHE( 死亡 ) 和她的母亲 YE TU 都存在于生产小组这村庄之一。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
