当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If requesting such consent, Customer shall identify to Alcatel-Lucent any non-employee who Customer would like to have access to the Web site, and if requested by Alcatel-Lucent, will provide a copy of a Non-Disclosure Agreement executed between Customer and the non-employee in accordance with the confidentiality term是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If requesting such consent, Customer shall identify to Alcatel-Lucent any non-employee who Customer would like to have access to the Web site, and if requested by Alcatel-Lucent, will provide a copy of a Non-Disclosure Agreement executed between Customer and the non-employee in accordance with the confidentiality term
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果要求这样的同意,客户应确定阿尔卡特朗讯任何非员工想客户之所访问网站,并要求阿尔卡特朗讯将提供一份与客户之间签订非公开非雇员的保密协议的条款,据此,按照维修的产品提供。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果请求这样同意,顾客将辨认对阿尔卡特朗讯顾客希望得以进入到网站和,如果要求由阿尔卡特朗讯,将提供保密协定的拷贝被执行在顾客和非雇员之间符合机密协议期限被维护的产品被供应的所有非雇员。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果请求这样同意,顾客将辨认对Alcatel朗讯科技公司顾客希望得以进入到网站和,如果由Alcatel朗讯科技公司要求,将提供保密协定的拷贝被执行在顾客和非雇员之间与协议机密期限符合被维护的产品被供应的所有非雇员。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果要求这种同意,客户不得向阿尔卡特-朗讯标识的任何非-雇员客户想要访问 Web 站点,如果要求由阿尔卡特-朗讯、 将提供一份非公开协议执行客户和非雇员根据协定 》,根据该保持产品提供了保密条款之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果请求这样的同意,客户将到阿尔卡特朗讯确定客户想要有权访问的任何非员工网站,如果被请求由阿尔卡特朗讯所作的 将提供在客户之间被执行的一项非揭发协议的一份复件和按照机密性的非员工协议的条款依照到被维持的产品哪个提供。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭