当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It was not my intent to fill a complaint over a $5.69 item. I was simply trying to send you a message that part of the shipment went astray.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It was not my intent to fill a complaint over a $5.69 item. I was simply trying to send you a message that part of the shipment went astray.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这不是我的意图,以填补超过$ 5.69项目的投诉。我只是试图向您发送一条消息,部分货物误入歧途。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它不是填装在$5.69项目的怨言的我的意向。我设法传送您信息一部分的发货迷路了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它不是我的意向填装怨言在$5.69项目。 我简单地设法传送您信息一部分的发货迷路了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这并非我的本意,填补投诉 5.69 元项之上。我只想向您发送一条消息,部分货物误入歧途。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它不是填充在一项 5.69 美元条款上的一个抱怨的我的意图。我仅在尝试寄给你一则消息那部分发货走入歧途。
 
 
网站首页
 
关 闭