|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event TS Service is provided to Maintained Products in Customer's lab, such TS Service will be provided at normal business hours, on norrnaI business days, at the local time of the place where Customer's eduipment is located (exceptions may apply) without regard to the Support Level applicable to Customer's othe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event TS Service is provided to Maintained Products in Customer's lab, such TS Service will be provided at normal business hours, on norrnaI business days, at the local time of the place where Customer's eduipment is located (exceptions may apply) without regard to the Support Level applicable to Customer's othe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事件TS服务的提供，以保持产品在客户的实验室，如TS服务将在正常营业时间内，在norrnai业务天，在当地的地方，在那里顾客的eduipment，是位于（例外，可申请）的时间，而不考虑支持适用于客户的其他维修的产品。将应用响应时间的唯一指标。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在事件实验装置服务为被维护的产品在顾客的实验室，服务在正常营业时间将提供的这样实验装置提供，在norrnaI营业日，在顾客的eduipment位于地方的当地时间(例外也许申请)不考虑支持率可适用对顾客的其他被维护的产品。反应仅定期的显示将申请。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在事件茶匙服务在顾客的实验室提供给被维护的产品，服务将提供在正常营业时间的这样茶匙，在norrnaI营业日，在地方的当地时间，顾客的eduipment是被找出的 (例外也许申请) 不考虑支持率可适用对顾客的其他被维护的产品。 反应仅时间显示将申请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事件中为保持产品在客户的实验室提供 TS 服务，将会在正常的营业时间，norrnaI 个工作日，在客户的 eduipment 所在的地方的当地时间上提供这种 TS 服务 （例外情况可申请） 而不考虑适用于客户的其他维护产品的支持级别。响应时间-唯一指标将适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在事件 TS 服务在客户的实验室被维持的产品提供，这样的 TS 服务将在客户的 eduipment 被查找的地方的当地时间在 norrnaI 工作日在正常业务小时被提供 ( 例外可能适用 ) 不顾支持水平适用于客户的其它被维持的产品。回答时间唯一的指标将适用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
