|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Banking charges occurred in Seller or benneficiary’s country shall be borne by beneficiary, charges occurred outside beneficiary’s country shall be boren by Buyer or applicant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Banking charges occurred in Seller or benneficiary’s country shall be borne by beneficiary, charges occurred outside beneficiary’s country shall be boren by Buyer or applicant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在卖方或benneficiary的国家发生的银行费用应由受益人，受益人以外的国家发生的费用应是僰人由买方或申请人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
银行收费在卖主发生了或benneficiary的国家将由受益人负担，充电发生了受益人的国家外将是由买家或申请人boren。
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行业务充电在卖主发生了或benneficiary的国家将由受益人负担，充电在受益人的国家之外发生了将是由Buyer或申请人boren。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在卖方的银行费用发生或 benneficiary 的国家应由受益人承担，费用发生境外受益人的国家须由买方或申请人张博。
|
|
2013-05-23 12:28:18
将费用聚积起来在卖主或 benneficiary 的国家中发生将被受益人生，宣布被发生的外面的受益人是国家将是由买主或申请者所作的 boren。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
