求翻译：In this, the council ensured the publisher, who liked to consider themselves “bookmen,” could perform important public service and harvest financial benefits at the same time.是什么意思？