|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It usual assists the main condition so as to have better explicit parties’ rights and obligations. Breach of the warranty only entitles the injured party to claim damages, but the main article is still effective. Relative to scenario, the instructions of the air-conditioners belong to the warranty. Even if B Factory fo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It usual assists the main condition so as to have better explicit parties’ rights and obligations. Breach of the warranty only entitles the injured party to claim damages, but the main article is still effective. Relative to scenario, the instructions of the air-conditioners belong to the warranty. Even if B Factory fo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它平常协助的主要条件，这样才能有更好的明确各方的权利和义务。违反保证受害方有权请求损害赔偿，但仍然是有效的主要文章。相对情况下，空调的指示属于保修。即使B厂忘记挑指令，它只会影响保修，但没有条件。因此，超市不能缺少的指令正当理由拒绝货物。或者他们撕毁合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它通常协助主要条件以便有更好的明确党的权利和义务。保单的突破口只让遭受损失方能要求损伤，但是主要文章是有效的。相对情景，空调器的指示属于保单。即使B工厂忘记采摘指示，它只影响不是保单，但是情况。所以，超级市场不可能由缺掉指示的适当的原因拒绝物品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它通常协助主要条件以便有更好的明确党’权利和义务。 保单的突破口只让遭受损失方能要求损伤，但是主要文章是有效的。 相对情景，空调器的指示属于保单。 即使B工厂忘记采摘指示，它只影响不是保单，但情况。 所以，超级市场不可能由缺掉指示的适当的原因拒绝物品。 或他们违反合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它通常可以协助，以便有更好地明确各方的权利和义务的主要条件。违反担保的仅有权受害的方的要求损害赔偿，但主要的文章是仍然有效。冷气机的指示相对于方案中，属于保修范围。即使 B 厂忘记接指令，它只会影响保修但不是条件。因此，超市不可以由缺少指令的正确的理由拒收货物。或者他们撕毁合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它通常帮助主要条件以有更好明确聚会的权利和义务。保证的违背仅授权要求被伤害的聚会损坏，但是主要文章仍是有效的。与设想有关系，空调机的指示属于保证。即使 B 工厂忘记选择指示，仅影响保证但是不条件。因此，超级市场不在遗失的指示的正确理由旁边可以拒绝货物。或他们违约。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
