求翻译：bills of the may now allow transshipment,provided that the entire carriage is covered by one and the same bill of lading是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

bills of the may now allow transshipment,provided that the entire carriage is covered by one and the same bill of lading

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 现在的法案可能允许转运，提供一个覆盖整个车厢，同一提单

匿名	2013-05-23 12:23:18 法案委員會的现在可以允许的转运,但整个运输所涉及的是同一个提单

匿名	2013-05-23 12:24:58 在整个支架由一样的提货单条件下，包括票据也许现在允许转船

匿名	2013-05-23 12:26:38 五月的条例草案，现在允许转运，只要全程运输由同一提单涵盖

匿名	2013-05-23 12:28:18 货币

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号