|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Further to Tiffany’s email below, for instruction: full list of the bad debts and provision of bad debts with the name of customers & agents and the amounts for year 2010, 2011, 2012 and interim 2013, please ensure that the list you give to me would be able to tie to your reporting package for respective years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Further to Tiffany’s email below, for instruction: full list of the bad debts and provision of bad debts with the name of customers & agents and the amounts for year 2010, 2011, 2012 and interim 2013, please ensure that the list you give to me would be able to tie to your reporting package for respective years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进一步Tiffany的电子邮件下面，为指令：完整列表的坏的债务，并提供坏账准备与该名客户与代理商和2010年度的金额，2011年，2012年和2013中期，请确保你给予我的列表，将各年，以配合您的报告包。
|
|
2013-05-23 12:23:18
进一步对下面蒂凡尼的电子邮件，为指示：重债重债和供应完整名单与顾客&代理的名字和数额的年2010年， 2011年， 2012年和时期2013年，请保证您给我的名单能栓到您的报告包裹各自年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进一步对如下Tiffany的电子邮件，为指示： 重债重债和供应完整名单以顾客&代理的名字和数额年2010年， 2011年， 2012年和时期2013年，请保证您给我的名单能栓对您报告的包裹各自年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
再下面，为指令的蒂凡尼的电子邮件： 全坏帐和提供的坏帐的客户 & 代理以及 2010年、 2011年、 2012年和临时 2013 年金额名称的列表，请确保你给我的列表将能够绑在各自多年您报告包。
|
|
2013-05-23 12:28:18
促进到蒂法尼的电子邮件在下边，对指示：具客户和代理的名字的坏帐的坏帐和条款的详尽列表和对年为的数量 2010,2011,2012 和过渡时期 2013 年，请确保那列表你给我持续各自年应该能依赖你的报告包裹。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
