|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the third depicts a sheaf of wheat for agriculture; and the fourth quadrant depicts crossed hammers for mining. The central pale depicts three galleys, representing New Zealand's maritime nature and also the Cook Strait.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the third depicts a sheaf of wheat for agriculture; and the fourth quadrant depicts crossed hammers for mining. The central pale depicts three galleys, representing New Zealand's maritime nature and also the Cook Strait.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第三示出捆农业小麦;，第四象限描绘划线锤采矿。中央苍白描绘三个厨房，相当于新西兰的海上性质和库克海峡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
三描述一捆农业的麦子;并且第四个象限描述开采的横渡的锤子。中央苍白描述三间船上厨房，代表新西兰的海自然并且库克海峡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
三描述麦子捆为农业; 并且第四个象限描述横渡的锤子为采矿。 中央苍白描述三间船上厨房，代表新西兰的海自然并且厨师海峡。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第三幅为农业 ； 小麦一扎和第四象限描述了横渡的锤进行挖掘。中央苍白描述了三种战舰上，代表新西兰海运性质和还库克海峡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第三个为农业描述一捆小麦；以及第四台四分仪为了开矿描述被遇到的锤子。中央栏杆描述三 galleys，代表新西兰的海的自然以及库克海峡。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
