|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fireguard shall not require direct attachment to the heating appliance and the instructed method(s) of attachment (see Clause 8) shall not require any modification to be made to the appliance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fireguard shall not require direct attachment to the heating appliance and the instructed method(s) of attachment (see Clause 8) shall not require any modification to be made to the appliance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
火焰卫士不得要求的加热设备直接连接到所指示的方法（次）附件（见第8章），不得要求作出任何修改设备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
炉前防火网不会要求直接附件到加热器和附件被指示的方法(参见条目8)不会要求任何改动做到装置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
炉前防火网不会要求直接附件到加热器，并且被指示的方法(附件) s (看见条目8) 不会要求任何改动做对器具。
|
|
2013-05-23 12:26:38
火源不须直接附加到加热装置和附件的指示的方法 (见条款 8) 不应要求对设备进行任何修改。
|
|
2013-05-23 12:28:18
火炉栏不将需要直接附件到加热用具和附件的被教育的 method(s)( 看第 8 条 ) 不将需要任何更改按用具制作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
