|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Risk of ptosis can be mitigated by careful examination of the upper lid for separation or weakness of the levator palpebrae muscle (true ptosis), identifcation of lash ptosis, and evaluation of the range of lid excursion while manually depressing the frontalis to assess compensation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Risk of ptosis can be mitigated by careful examination of the upper lid for separation or weakness of the levator palpebrae muscle (true ptosis), identifcation of lash ptosis, and evaluation of the range of lid excursion while manually depressing the frontalis to assess compensation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仔细检查上盖分离或上睑提肌（真正下垂）的弱点，睫毛下垂的方式识别和评价盖游览范围，而手动按下额叶评估补偿可以减轻上睑下垂的风险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下垂症的风险可以由上部盒盖的仔细的考试分离的缓和或levator palpebrae的弱点干涉(真实的下垂症)，鞭子下垂症的盒盖游览的范围的identifcation和评估，当手动地压下frontalis估计报偿时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
下垂症的风险可以由上部盒盖的仔细的levator palpebrae肌肉真实的下垂症的考试为分离或鞭子 (下垂症的弱点)，盒盖游览的范围的identifcation和评估缓和，当手工压下frontalis估计报偿时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可以通过仔细分离上眼睑或提上睑肌 (true 下垂症) 的弱点、 方式识别的睫毛上睑下垂和尽管手动令人沮丧的悬吊评估补偿的盖子游览范围的评价降低上睑下垂的风险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
ptosis 的风险可以为分离或 levator palpebrae 肌肉的弱点被上层的盖子的仔细的考试减轻 ( 真的 ptosis)，鞭子的 identifcation ptosis，系列盖子远足队的评估当手动使 frontalis 萧条评估补偿时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
