|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Language varies in tone regularly, which gives birth to harmonious beauty in tone. Chinese is a tone language. There exist alliterative compound and rhyming compound peculiar to Chinese. The former refers to a compound consisting of two syllables with the same initial consonant; e.g. “踟躇” (chichu), “參差”(cenci), while t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Language varies in tone regularly, which gives birth to harmonious beauty in tone. Chinese is a tone language. There exist alliterative compound and rhyming compound peculiar to Chinese. The former refers to a compound consisting of two syllables with the same initial consonant; e.g. “踟躇” (chichu), “參差”(cenci), while t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
语言不同的色调，定期生下色调的和谐之美。汉语是声调语言。存在押头韵的化合物和中国特有的押韵的化合物。前者是指一种化合物组成的两个音节的声母相同; “踟躇”（吃出），“参差”（先驰），而后者的化合物组成的两个音节，韵与另一个，例如徘徊（paihuai），“宛转”（宛转）。如果一个作家是小心押头韵的化合物与押韵的化合物的交替的话，他可以实现和谐的色调，因此，语言的音乐性。例如：
|
|
2013-05-23 12:23:18
语言在口气通常变化，诞生在口气的和谐秀丽。汉语是声调语言。那里存在押头韵复合和押韵的复合奇怪对汉语。前提到包括与同一个最初的辅音的一种化合物两个音节;即“踟躇” (chichu)， “參差” (cenci)，而后者化合物包括的两互相化出音节那个押韵;即“徘徊” (paihuai)， “宛轉” (wanzhuan)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
语言在口气通常变化，在口气诞生和谐秀丽。 汉语是声调语言。 那里存在押头韵复合和押韵的复合奇怪对汉语。 前提到包括二个音节以同一个最初的辅音的化合物; 即。 “踟躇” (chichu)， “參差”( cenci)，而后者化合物包括的二互相化出音节那个押韵; 即。 “徘徊”( paihuai)， “宛轉” (wanzhuan)。 如果作家小心在押头韵化合物的交替的词与那些押韵的化合物，他可以达到和谐口气并且，语言的音感。 例如：
|
|
2013-05-23 12:26:38
语言的口气定期，就生出和谐美的语气有所不同。汉语是一种声调语言。存在着连绵的化合物和押韵复合特有的中国。前者指的是一种化合物组成的两个音节以相同的声母 ；例如"踟躇"(chichu)，"參差"(cenci)，同时后一种化合物, 组成的两个音节，韵与另一个 ；例如"徘徊"(paihuai)，"宛轉"(wanzhuan)。如果一个作家小心在交替连绵化合物与那些的押韵复合字，他可以实现和谐的色调，因此，语言的音乐性。例如：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
