|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor confirms that the Employer or person designated thereby shall have the right, in particular, to use such documentation and create its derivative works to conduct tendering processes with a view to selecting a contractor to repair or modernize the Power Plant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor confirms that the Employer or person designated thereby shall have the right, in particular, to use such documentation and create its derivative works to conduct tendering processes with a view to selecting a contractor to repair or modernize the Power Plant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商确认，从而用人单位或个人不得有权利，特别是，使用这样的文档和创建及其衍生作品进行招标程序，以便选择一个承包商来修复或现代化电厂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商证实雇主或人选定从而将有权利，特别是，使用这样文献和创造它的衍生物工作举办招标过程出于对选择承包商考虑修理或现代化能源厂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商证实雇主或人选定从而将有权利，特别是，使用这样文献和创造它的衍生物工作举办招标过程出于对选择承包商考虑修理或现代化能源厂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商证实雇主或从而指定的人有权，尤其是，使用这种文件并创建其衍生作品，进行招标程序，以选择一个承包商来修复或现代化火力发电厂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Contractor 确认雇主或人因此指定将有权利，尤其，使用这样的文档，为了选择一个承包商修理或现代化发电厂创造进行投标过程的其派生的工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
