|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The company exchanged Pepsi syrup for Russian vodka ,thus avoiding the legally complicated financial transactions of the time .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The company exchanged Pepsi syrup for Russian vodka ,thus avoiding the legally complicated financial transactions of the time .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该公司交换百事糖浆俄罗斯伏特加，从而避免了法律复杂的金融交易的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
公司为俄国伏特加酒交换了百事可乐糖浆，因而避免时间的法律上复杂的财务往来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司被交换的百事可乐糖浆为俄国伏特加酒，因而避免时间的法律上复杂的财务往来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司就交换了百事可乐糖浆为俄罗斯伏特加，从而避免法律上复杂的金融交易的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司将百事果汁交换成俄国伏特加酒，因此回避合法地时间的复杂财政交易。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
