|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One morning he was walking along the street when a stranger stopped him and said to him, “You may not remember me, sir, but seven years ago I came to London without a penny in my pockets, I stopped you in this street and asked you to lend me some money, and you lent me £ 5, because you said you were willing to take a c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One morning he was walking along the street when a stranger stopped him and said to him, “You may not remember me, sir, but seven years ago I came to London without a penny in my pockets, I stopped you in this street and asked you to lend me some money, and you lent me £ 5, because you said you were willing to take a c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一天早上，他走在街上时，一个陌生人拦住他，对他说，“你可能不记得我，先生，但七年前，我来到伦敦，在我的口袋里没有一分钱，我停下来你在这条街上，问你借给我一些钱，你借给我5英镑，因为你说你愿意借此机会，从而给一个人的成功之路一开始就。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
他沿街道走的一个早晨，当陌生人停止了他并且对他说， “您不也许记住我，先生，但是七年前我来了到伦敦，不用在我的口袋的一个便士，我停止了您这条街道的并且要求您借我一些钱和您借我£ 5，因为您说您是愿意碰运气以便给一个人在途中的一个开始成功”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他沿街道走的一个早晨，当陌生人停止了他并且对他说， “您不也许记住我，先生，但是七年前我在我的口袋来了到伦敦，不用一个便士，我停止了您在这条街道并且要求您借我一些钱和您借我£ 5，因为您说您是愿意碰碰运气以便给一个人一个开始在途中成功”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一天早上他走在街上时一个陌生人拦住了他，对他说，「 你可能不记得我，主席先生，但是七年前，我来到伦敦没有一分钱的情况下我口袋里、 我阻止你在这条街上，问你借给我一些钱，和你借给我英镑 5，因为你说你愿意去承担，给男人一个开始，在通往成功的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个早晨他在一位陌生人停止他时在行走街和对他说，“你不能记得我，先生，但是七年前我没有在我的口袋中的一便士地来到伦敦，我在这条街停止你和请你借给我一些钱，你借给我 5 英镑，因为你说你愿意抓住机会以给一个人开始在去成功的路上。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
