当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This was introduced by the government to ease the burden of the recession on those working in low paid service sector jobs, i.e. the majority of WH Smith employees. Of course this will lead to rising overheads for the retailer, as they will be paying their staff more whilst the economic recession, and the falling numbe是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This was introduced by the government to ease the burden of the recession on those working in low paid service sector jobs, i.e. the majority of WH Smith employees. Of course this will lead to rising overheads for the retailer, as they will be paying their staff more whilst the economic recession, and the falling numbe
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是由政府出台,以缓解经济衰退对那些工作在低工资的服务业工作的负担,即WH史密斯员工的大多数。当然,这会导致费用不断上涨的零售商,因为他们将支付他们的员工,而经济衰退,销售数量下降,用它来继续显示没有减弱的迹象
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这政府介绍减轻后退的负担在运作在低有偿的服务部门工作的那些的,即多数人WH史密斯雇员。当然这将导致零售商的上升的天花板,因为他们支付他们的职员更多,经济衰退和来与它销售的下降的数量,不继续显示消退的迹象
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
政府在运作在低有偿的服务部门工作的那些介绍这缓和后退的负担,即。 多数WH史密斯雇员。 当然这将导致上升的天花板为贩商,因为他们支付他们的职员更多,经济衰退和来以它销售的下落的数量,不继续显示消退的标志
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是政府提出的在那些低有偿的服务部门的工作,在工作上减轻负担的经济衰退即大多数的 WH 史密斯员工。这将导致上升间接费用为零售商,因为他们需要支付他们的工作人员更虽然课程的经济衰退和销售的人数减少而来的仍然丝毫没有减弱的迹象
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这被政府提出在那些缓和衰退的负担在工资低的服务领域工作工作,即多数的 WH 司密斯员工。当然这将导致上升零售商的经常开支,当他们将在付给他们的职员更多当经济衰退,以及下跌配以它的销售的数字,继续没有任何迹象显示减轻
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭