|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subject to specific assignment as designated by the Master, the vessel’s Officers and Crew are responsible for various tasks during the recovery operations, as outlined in the following paragraph.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subject to specific assignment as designated by the Master, the vessel’s Officers and Crew are responsible for various tasks during the recovery operations, as outlined in the following paragraph.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由主所指定的特定分配，负责船舶的高级船员和船员在恢复操作中的各种任务，如在下文概述。
|
|
2013-05-23 12:23:18
受细节性分配支配如选定的是由大师，船的官员和乘员组负责各种各样的任务在补救操作期间，如以下段所述。
|
|
2013-05-23 12:24:58
受细节性分配支配如是由大师选定的，船的官员和乘员组负责各种各样的任务在补救操作期间，如以下段所述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
具体分配转让所指定的主人，该船的人员和船员负责在恢复操作期间的各项任务中以下一段所述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
取决于特定任务由于被师傅指定，船的官员和工作人员如以下段落所述在恢复操作期间对各种任务负责。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
