求翻译：不久前，几位美籍华裔科学家到西安考察，发表了一通感想。西安市大学林立，研究所众多，科技力量十分雄厚。然而，在这座严重缺水的北方城市，几乎每个厕所都漏水。“卫星上天，马桶漏水”它基本上不是技术问题，而是一种文化现象。是什么意思？

Recently, several Chinese-American scientists to visit Xi'an, issued a pass feelings. Xi'an of universities, research institutes many scientific and technological strength is very strong. However, severe water shortage in this northern city, almost every toilet is leaking. "Satellite into space, toi

Not long ago, several Chinese American scientists to Xi'an expedition, published a circular impressions. Xi'an City, large University Institute for skyscrapers, and 10 With strong technology power. However, in this block, the northern city of serious water shortages, almost every toilet water leakag

Some time ago, inspected several American nationality person of Chinese descent scientist to Xi'an, has published feelings.Xi'an University stands in great numbers, the research institute is multitudinous, the technical strength is extremely abundant.However, lacks the water seriously in this the no

Not long ago, several Chinese-American scientists to visit Xian, published a general feel. XI University and many institutes numerous, very strong technological force. But this serious water shortages of northern city, almost each toilet is leaking. "Satellite sky, leaking toilet" it essentially is

Some time ago, inspected several American nationality person of Chinese descent scientist to Xi'an, has published feelings.Xi'an University stands in great numbers, the research institute is multitudinous, the technical strength is extremely abundant.However, lacks the water seriously in this the no