|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As much mud in the streets as if the waters had but newly retired from the face of the earth, and it would not be wonderful to meet a Megalosaurus, forty feet long or so, waddling like an elephantine lizard up Holborn Hill.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As much mud in the streets as if the waters had but newly retired from the face of the earth, and it would not be wonderful to meet a Megalosaurus, forty feet long or so, waddling like an elephantine lizard up Holborn Hill.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
街上的泥土尽可能多的水了，但刚退休的从地球表面上，它不会是美妙的，以满足巨龙，40英尺长或左右摇摆像霍尔山象蜥蜴上涨。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同样多在街道的泥，好象水有，但是从地球的面孔最近退休和它不会是美妙的遇见斑龙，四十英尺长或如此，蹒跚地走象哈博小山的一只笨拙蜥蜴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同样多泥在街道，好象水有，但从地球的面孔最近退休和它不会是美妙的遇见Megalosaurus，四十英尺长或如此，蹒跚地走象一只笨拙蜥蜴Holborn小山。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如在街道上，如果水域有但刚退休从地球的脸上，它不会精彩，满足了，四十英尺长，或者使多泥浆、 滑水霍尔本山上大象蜥蜴一样。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在街的同样多泥好象水域有但是刚离开地球的脸，它不会是了不起的碰到一只斑龙，四十英尺长左右， waddling 像一只巨大的蜥蜴一样在 Holborn 希尔上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
