|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Over the past years, the financial stock market – providing the capital demand that is the result of stockpiling and the characteristic strong seasonality observed in the agricultural sector – has increasingly grown and become more “used” by market participants.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Over the past years, the financial stock market – providing the capital demand that is the result of stockpiling and the characteristic strong seasonality observed in the agricultural sector – has increasingly grown and become more “used” by market participants.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去的几年中，已日益发展壮大，金融股市 - 提供的资金需求，堆存和特点在农业部门的强烈季节性观察的结果 - 变得更加由市场参与者的“拿来主义”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
过去年，财政股市-提供是在农业区段观察的储备和典型强的季节性的结果-的资本需求越来越增长并且变得“使用”由市场参加者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
过去多年来，金融股票市场 — — 提供的是储存的结果，典型的季节性强的资本需求在农业部门中观察到 — — 已日益增长和变得更"用"的市场参与者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在过去数年中，财政股市 - 向首都提供是积累的结果和在农业领域中观察的独特强有力的季节性的需求 - 愈加地由市场参与者渐渐变和变得“更陈旧的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
